jennifer houle went missing between 1 am and 2 am on friday during a night out with a friend in minneapolis .
police discovered video footage showing her alone on a nearby bridge and said she entered the water - but it is not clear if she jumped or fell .
teams searching the water recovered her body on wednesday .
medical examiner 's office say houle died of freshwater drowning .